Ausstellung "Hans Swarowsky Dirigent – Dirigentenlehrer – Pianist – Übersetzer – Schriftsteller"

Am Dienstag, 23. Oktober 2018, 11.00 Uhr wird in der Wiener Staatsoper die Ausstellung „Hans Swarowsky: Dirigent – Dirigentenlehrer – Pianist – Übersetzer – Schriftsteller“ im Marmorsaal eröffnet. Anlässlich der revidierten Neuausgabe seiner gesammelten Schriften Wahrung der Gestalt (erstmals auch auf Englisch und Italienisch) richtet das Haus am Ring eine Retrospektive über das Wirken Hans Swarowskys mit besonderem Schwerpunkt auf seine Tätigkeiten an der Wiener Staatsoper aus. Zur Eröffnung sprechen Staatsoperndirektor Dominique Meyer, em. O. Univ. Prof. Dr. Reinhard Kapp und der Präsident der Hans Swarowsky Akademie Manfred Huss. Hermann Beil wird aus Schriften Hans Swarowskys lesen.  

Die Ausstellung zeigt Fotos, Dokumente, persönliche Gegenstände, Zeitungsartikel, Handgeschriebenes, Übersetzungen und Notenmaterial von und über Hans Swarowsky und kann bis Anfang Jänner 2019 kostenlos im Rahmen eines Vorstellungsbesuches besichtigt werden. 

Der 1899 in Budapest geborene österreichische Dirigent Hans Swarowsky ist bis heute eine Ikone der Musikwelt – der internationalen wie der österreichischen. Sowohl als Interpret als auch als Dirigentenlehrer und Übersetzer beeinflusste er das Musikgeschehen nachhaltig und schrieb sich dauerhaft in die Musikgeschichte ein (nicht zuletzt als Libretto-Mitarbeiter von Strauss’ Capriccio). Die Zahl seiner namhaften Schüler (z. B. Claudio Abbado, Zubin Mehta, Adam Fischer, Mariss Jansons, Giuseppe Sinopoli, Plácido Domingo ….) ist praktisch unüberschaubar groß. Der Wiener Staatsoper selbst war er über Jahrzehnte intensiv verbunden – neben Dirigenten und Korrepetitoren profitierten zahllose Sängerinnen und Sänger dieses Hauses von seinen Erfahrungen und Unterweisungen (mittellosen Künstlern bezahlte er übrigens aus eigener Tasche die Kosten von diversen Meisterkursen).